tiếp tục cuộc hành trình xuyên thời gian của nhóm Rip Hunter, lần này họ chiêu mộ thêm nhiều thành viên mới tham gia vào những chuyến phiêu lưu mới và kẻ phản diện lần này không chỉ một, mà là một nhóm có tên gọi Legion of Doom.
Lấy bối cảnh ở hiện tại năm 2017 và tương lai năm 2037, Vòng Xoay Kết Nối Hai Thế Giới xoay quanh hai sự kiện: một vụ xâm lược từ ngoài hành tinh vào năm 2017, kéo theo sự hình thành của một xã hội “hai thế giới” ở Trái đất mới vào năm 2037.
Trong phim, Lauren Cohan vào vai nàng điệp viên CIA “máu lạnh” Francesca Trowbridge (mật danh “Fierty Tribune”). Sau một cuộc truy đuổi, cô bất đắc dĩ phải hợp tác với chàng đặc vụ FBI tài năng nhưng cũng khá yếu mềm Will Chase (mật danh “Whiskey Cavalier”)
Khi cha Steve McGarrett bị ám sát, anh quyết định trở về Oahu để bắt kẻ giết người. Thống đốc Hawaii cho anh cơ hội để lập nên một lực lượng đặc nhiệm mới. Thám tử Steve McGarrett tập hợp đội ngũ của mình và làm việc theo các quy tắc của riêng mình, bắt đầu với Chin Ho Kelly, cựu thám tử Honolulu Thám và là người từng được cha của McGarrett bảo trợ. Kelly đã bị điều sang đội tuần tra an ninh liên bang sau khi bị nghi ngờ tham nhũng. Thám tử Danny "Danno" Williams, cựu cảnh sát New Jersey, người
Nhìn từ xa, Riverdale cũng giống như rất nhiều thị trấn nhỏ khác trên khắp thế giới. An toàn, bình yên, trong sạch. Nhưng khi đến gần hơn, những bóng tối lẩn khuất ngay bên dưới bắt đầu lộ diện.