Phần thứ 3 cũng là phần cuối cùng kể về nhiệm vụ của Aang để đánh bại Hỏa Vương nhằm cứu vãn hòa bình cho 4 Vương Quốc. Aang cùng bạn bè của mình là Sokka, Katara và Toph tìm cách xâm nhập Hỏa Quốc, và tìm một Firebender nhằm hoàn thiện kỹ năng cuối cùng của một tiết khí sư. Trong trận chiến cuối cùng, Zuko đã hỗ trợ nhóm bạn xâm nhập hoàng cung và đối diện với kẻ thù cuối cùng và cũng là kẻ địch mạnh nhất - Hỏa Vương Ozai.
Là series phim hoạt hình nổi tiếng Powerpuff Girls là: Buttercup, Blossom, Bubbles do Cartoon Network phát sóng từ 2005 thu hút hàng triệu khán giả nhí trên toàn thế giới.
Phần này phái Công Mộ lại mở ra một hành trình mới tại Huyền Quan Tự, trong đó Huyền Quan Nhai không chỉ là ngôi đại mộ thứ 3 trong đại mộ Cửu Tỏa Liên Hoàn, mà còn là nơi hai phái Công Thủ tranh đoạt Lệnh Phá Mộ của Huyền Quan Nhai, trận ác chiến võ lâm cũng theo đó bùng nổ theo những mâu thuẫn xảy ra trong nội bộ Mộ phái.
Để sửa chữa kết cục trận đại chiến Ma giới, Siran bước trên hành trình vượt thời gian, kết đồng minh với thiên tài quỷ kiếm sĩ một lòng tìm kiếm chân tướng "Quỷ thủ", cùng trải qua hành trịnh mạo hiểm khắc cốt ghi tâm như động Than Khóc, thánh chiến Hắc Ám, và Cách mạng Máy móc Thiên giới.
sau khi kết thúc cuộc đấu giữa hai phe chính và phe tả, sau khi Teruhi mời Jinzaburō tham dự một hội nghị chiến lược, nhưng bị Sō Sukekuni từ chối sau khi không đồng ý