kể về một nhóm gồm năm học sinh trường trung học cơ sở Kadic, đó là Aelita Stone, Jeremy Belpois, Ulrich Stern,Yumi Ishiyama và Odd Della Robbia. Những học sinh này du hành tới thế giới ảoLyoko - thế giới trong một siêu máy tính đặt trong tầng hầm của một nhà máy bịbỏ hoang gần Kadic - để đấu tranh chống lại một thực thể số tên là Xana - kẻ luôn muốn thống trị thế giới.
Mùa cuối đưa đội Điệp viên tốc độ đi khắp thế giới – từ dãy Alps đến Bắc Cực và trở về nhà ở Los Angeles – khi họ đấu với kẻ thù khó nhằn nhất từ trước đến nay!
Diệp thần từ thế giới hiện đại xuyên không qua Nam Châu, thành chủ nhân Di Hồng Viện, trước khi lên đường tiến về phía bắc, nhận lời hỗ trợ thánh nữ tuyết ảnh tộc thoát khỏi khốn cảnh, lại không nghĩ rằng...
Một ngày có hai tên trộm dùng xe tải đánh cắp một chiếc quan tài bán cho người nước ngoài. Không ngờ giữa đường cửa sau xe bị bật ra, chiếc quan tài rơi xuống hệ thống cung cấp nước uống của thành phố H khiến cho toàn bộ hệ thống nước đều bị ô nhiễm và những người uống phải nước từ hệ thống này đều trở thành zombie
Sau khi Vong Ưu đại sư của Hàn Thủy Tự tọa hóa, một cỗ quan tài vàng thần bí nhập thế, vén lên phân tranh trong giang hồ. Thế lực các nơi đối chọi gay gắt, Lôi Vô Kiệt, Tiêu Sắt, Đường Liên, Tư Không Thiên Lạc, Thiên Nữ Nhụy lần lượt rơi vào phân tranh.