đó là thứ tách biệt giữa giàu và nghèo, là thước đo cho lựa chọn của con người. Marty - một chuyên viên tài chính ở Chicago, đằng sau cũng là một kẻ rửa tiền cho tên buôn ma túy ở Mexico. Khi mọi chuyện không như mong đợi, Marty đã đưa gia đình mình đến nơi Missouri Ozarks. Nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó...
Trên phố có một có một cửa hàng thuê sách truyện không bắt mắt, không biển hiệu, là nơi tập hợp của 4 kẻ "loser": Trương Lượng, đàn em xã hội đen nhưng không biết đòi nợ; Châu Quảng Hiệp chủ của tiệm thuê sách truyện nhưng làm ăn ế ẩm, chán đời; Khang Lạc Hựu, dù có nợ nần thế nào nhưng vẫn sùng bái tiền vô cùng; Đinh Thiệu Ân, một công tử nhà giàu được yêu thương.
Phim kể vể kỷ nguyên vàng của cướp biển và quá trình chuẩn bị đến với Tân Thế Giới.
vừa chia tay bạn gái thì gặp Mickey Dobbs trong một cửa hàng tiện lợi trong hoàn cảnh Dobbs mua sắm và quên mất tiền ở nhà. Hai người từ đó mà quen biết nhau...
Chung Tiếu Hà (Lý Tư Kỳ) và chồng là Cam Thái Tổ (Hạ Vũ) đã cùng nhau gầy dựng nên tiệm bánh danh tiếng “Gia hảo nguyệt viên”. Rồi một ngày nọ, Hà đau đớn phát hiện chồng và người bạn thân Ân Hồng (Mễ Tuyết) có gian tình, bà quyết định ly dị và cùng 3 con: Cam Vĩnh Hảo ( Lâm Phong), Cam Vĩnh Khánh (Trần Pháp Lạp) và con gái nuôi Tôn Hạo Nguyệt ( Dương Di) ra sống riêng