Một phù thủy trẻ ở thế kỷ 17 du hành đến tương lai để cứu người đàn ông cô yêu. Nhưng trước tiên, cô phải thích ứng với Cartagena thời hiện tại và đánh bại kẻ thù hắc ám.
Năm XXX dân số bùng nổ quá nhanh dẫn tới diện tích đất sống không thể cung ứng đủ, trước tình hình đó con người phải tìm vùng đất mới ngoài vũ trụ và đó là…Sao hỏa. Để biến sao hỏa thành trái đất v2, loài người đã mang rêu và gián lên sao hỏa để rồi thảm họa không ngờ tới đã xuất hiện ứng với câu “sống dai như gián”.
Vào một ngày đẹp trời, nữ chính Dương Miên Miên đột nhiên phát hiện ra đồ đạc xung quanh mình cũng có tiếng nói, cũng có cảm xúc của chúng. Cuộc đời của Miên Miên chính là bi kịch, mẹ qua đời từ khi còn bé, người bố bạo lực sớm cưới vợ mới, bỏ mặc đứa con gái nhỏ.
Đây là một bộ phim truyền hình về một nhóm hacker tên “The Lone Gunmen”. Mục đích của nhóm hacker này là đột nhập vào cơ sở dữ liệu của chính phủ để lật tẩy âm mưu của họ. Trong The Lone Gunmen có một tập phim miêu tả việc bọn khủng bố đã cướp một chiếc máy bay và đâm thẳng vào tòa tháp đôi, và chính phủ đã lấy cớ đó để tấn công các quốc gia khác. Không lâu sau, thảm họa 11/9 xảy ra và hoàn toàn y hệt với diễn biến của tập phim đó.
Kiera Cameron, một nữ thám tử tới từ tương lai - năm 2077 - phát hiện ra mình bị mắc kẹt ở quá khứ - năm 2012 - tại Vancouver. Những tên tội phạm vô cùng độc ác cũng đã du hành về quá khứ để thay đổi trật tự thế giới và hủy diệt tương lai. Continuum chắc chắn sẽ không làm thất vọng người xem với những pha hành động nghẹt thở cùng các ý tưởng độc đáo về công nghệ trong tương lai.