Mùa cuối đưa đội Điệp viên tốc độ đi khắp thế giới – từ dãy Alps đến Bắc Cực và trở về nhà ở Los Angeles – khi họ đấu với kẻ thù khó nhằn nhất từ trước đến nay!
Năm thanh niên Trái Đất được chọn làm phi công của các Mãnh Sư, khi tập hợp lại sẽ xếp hình thành người máy khổng lồ Voltron, vũ khí cuối cùng để chống lại đội quân xâm lược của Hoàng Đế Zarkon. Đây là bản remake hoàn toàn từ một bộ anime thập niên 80, nhưng người Việt Nam biết đến Voltron qua bộ truyện tranh Dũng Sĩ Hesman của bác Hùng Lân..
Marsupilami phiêu lưu một mình, hoặc với gia đình của nó (con vợ Marsupilamie và ba marsupilami con Bibi, Bibu và Bobo). Ví dụ, trong một tập phim nó đã cứu một nhóm các con thú ở rạp xiếc, đưa chúng quay về thành phố và giúp cho rạp không phải đóng cửa. Trong một tập khác, nó phải đi đến thành phố lần nữa để một trong những đứa con của mình, bị bắt bởi kẻ thù của nó, tên thợ săn Bring M. Backalive.
Ba phóng viên ngoài hành tinh Ixbee, Pixbee và Squee đến hành tinh đáng yêu nhưng kỳ lạ có tên Trái Đất. Ở đó, họ cố lý giải con người và sở thích của giống loài này.
Biên tập viên tạp chí ẩm thực hiện đại Diệp Giai Dao xuất thân trong gia đình thế gia chuyên về ẩm thực xuyên không vào thân thể của Diệp Đổng Tuyên, con gái của Diệp Bỉnh Hoài ở Dương Châu thời Hoài Tống, trở thành tân nương tử của tam đương gia Hạ Thuần Vu của Hắc Phong Cảng.