Tachikawa Tatsuya là học sinh năm nhất tại một trường trung học, đồng thời là một cung thủ giỏi. Ngày nọ, một học sinh mới chuyển đến lớp cậu. Trước sự ngạc nhiên của mọi người, đó là một cô nàng dễ thương... tuy nhiên cái ngạc nhiên hơn: Đây là một chàng trai thích ăn mặc như nữ giới.
Kyousuke có một cô em gái tên Namika đã chuyển đến Osaka mười năm. Một ngày nọ, Namika chuyển về sống cùng với Kyousuke, nhưng nhỏ này đã trở thành một Tsundere với giọng nói Osaka.
Năm 2301, khi trình độ khoa học cho phép, con người đã chinh phục sao Hỏa, sau hàng thế kỉ từ lúc đặt chân, xây dựng, dẫn nước, cho tới hình thành 1 nền văn hóa riêng. Sao hỏa (Mars) đã chính thức mang một cái tên mới, Aqua, hành tinh được bao phủ bởi nước.
Lửng (tanuki) là một con vật hay ho đến mức, nếu ở VN chúng ta cho việc vỗ bụng bồm bộp là đặc quyền của ông Địa thì ở Nhật nó được gọi đó là điệu nhảy con Lửng
Kyoko Hori là một nữ sinh trung học trong sáng và nổi tiếng, trái ngược với người bạn cùng lớp của cô, cậu bé đeo kính ảm đạm và có vẻ hơi ngố tàu Izumi Miyamura. Ngoài giờ học, Hori là một người thích ăn mặc đẹp và chăm sóc gia đình cùng em trai của cô là Souta.