The third season of Adventure Time, an American animated television series created by Pendleton Ward, premiered on Cartoon Network on July 11, 2011 and concluded on February 13, 2012. The season was produced by Cartoon Network Studios and Frederator Studios
Được mời tham gia trại hè phiêu lưu hiện đại tại Isla Nublar, sáu bạn trẻ tuổi teen phải đoàn kết để sống sót khi lũ khủng long xổng chuồng.
Những ngày đầu tiên khi Twilight Sparkle bước vào quãng đời làm Công chúa của mình, cô bắt đầu tập làm quen dần với những bổn phận mới, những trách nhiệm mới và cả bộ cánh mới. Khi ngày lễ kỷ niệm Mặt Trời Mùa Hạ lại sắp sửa đến, Twilight lúc này phải đảm nhận nhiều trọng trách được giao và phải tạm thời xa lánh bạn bè xứ Ponyville của mình để ở lại thành Canterlot. Lúc này đây sau bao nhiêu năm tháng quây quần bên bạn bè, Twilight cảm thấy trống vắng trong lòng hơn bao giờ hết. Và cũng lúc này
Equestria, một vùng đất bình yên và xinh đẹp, là nơi mà chủng tộc các pony sinh sống trong an lành và hạnh phúc dưới sự trị vì của Công chúa Celestia. Tại đó có một pony tên Twilight Sparkle vốn cần cù thông minh, học hành đến quên cả bạn. Một ngày kia, Twilight tình cờ đọc một câu chuyện cổ và phát hiện ra một mối hiểm nguy đang kề cận Equestria.
Phần 4 tiếp nối phần 3, thanh niên Vũ Canh lại cùng vợ chiến đấu lại số mệnh. Vĩnh biệt idol Nghịch Thiên Nhi Hành.